ORDER INFORMATION!

NON-SWEDES
postage is NOT included in the prices. when we have got your order we will get back to you as soon as possible with a total including postage (please have in mind that sending parcels with 10"/12"s overseas from sweden are very expensive!). when you have confirmed the order we will put your stuff together and as soon as we have got the payment we will ship it.

as for payment there is two options for the moment: via paypal (to: theydriftaway@hotmail.com. please have the paypal fees in mind though!) or well concealed cash (us dollars preferable altough euros are fine too...). tell us how you want to take care of the payment in the address field when placing your order. no checks/money orders etc, don´t even ask. as for now our tiny little webshop-thing can only calculate the order in swedish crowns, sorry for that.



SVENSKAR
porto/frakt är givetvis inte inkluderat i priserna. när vi fått din beställning hör vi av oss så fort som möjligt med ett totalpris inklusive porto. skivorna läggs undan så fort du bekräftat ordern (läggs undan = inte lika med att vi sitter och trycker på skivorna i veckor i väntan på betalning. var vänlig och ta hand om det så fort som möjligt!). dom allra flesta beställningar skickas iväg dagen efter att vi fått betalningen. portot varierar, hamnar vanligtvis mellan 44kr och 88kr vid beställningar av 12"or (skrymmande = dyrt. en lp kostar 44kr att skicka inom sverige), och ett paket med t ex 3 7"or och 2 cds kostar runt 30 spänn uppskattningsvis.

det finns tre sätt att betala på:

1. sätta in pengar på vårt bankkonto
2. skicka pengar old-school vägen (helst med frimärken istället för porto pengar)
3. paypal till: theydriftaway@hotmail.com (kanske lite bökigt med tanke på att du måste räkna om den total summan till antingen euros eller dollars men det är helt ok)

skriv hur du tänker betala i adress-fältet när du skickar din order, tack!
(är det bankkonto-varianten som gäller mailar vi kontonumret)

lite basics när du skickar pengar för din beställning:
1. skriv alltid ner samtliga skivor du ska ha. alltid.
2. skriv alltid ner adress och helst även e-mail.
3. dölj pengarna väl (och skicka aldrig mynt).


trainstories@hotmail.com

all stuff to:
matthias andersson
tellusgatan 22, 4:e vån
415 19 göteborg
SWEDEN

(do NOT write "release the bats records" or "milkweed & trees" or anything like that on the envelopes/parcels/whatever. thanks.)


F.A.Q!

1. why can´t i reserve records anymore?
because usually people ending up not sending cash, changing their orders etc. second, i just have to many things going on and this is taking way to much time. my apartment is small and i just can´t have piles with records everywhere.

2. i sent you cash like a week ago and still no records, what´s up?
well, most orders are shipped the same day. i always try to take care of everything as soon as possible but you know... i have other things to do. the distro is not my whole life. most of the times you will get your stuff in just a few days but i guess it COULD take up to like 2 weeks sometimes (especially if you´re not from sweden of course).

3. the records in your distro are a bit... ehhm.. expensive, how come?
fuck you.

4. my band just released a 7", could you take a bunch for your distro?
maybe. get in touch.

5. how do i get that e-mail newsletter everyone is talking about?
just send me an e-mail with 'add me to the newsletter' or something in the subject. im sending out this in the end of every month. oh, the newsletter is in swedish only... sorry.

6. i have a distro, do you have stuff avaliable for wholesale?
yeah, i usually have some records avaliable for wholesale (besides the releases on release the bats records of course), e-mail me for the latest list. i also love to trade stuff with other distros/labels etc.

7. finally, this site looks like shit!
first off, this is made for 800x600, might look oh so weird if you use another one (which you probably do), i don´t know. and no, i will not change! im old-school with computers and this is just what im used to. second, this site is made to load fast so no hightec crap graphic-wise. i really don´t care.




[jon svensson, another satisfied milkweed and trees customer!]